The Ancestor Hunt regularly adds and updates new collection links, as well as searches for and fixes broken links.
(This page's most recent update is May 2026)
Practical solutions for real genealogy research problems. Explore the new Field Guides
From 1800–1940, newspapers rarely used the modern phrases we search for today (“died,” “death notice,” “obituary”).Instead, editors relied on poetic, religious, euphemistic, or socially coded language to announce deaths, funerals, and mourning rituals.Understanding these historical expressions helps genealogists uncover death-related articles even when names weren’t directly indexed or when common search terms return nothing. These terms appear in obituaries, funeral notices, accident reports, memorials, probate clues, society news, and even advertisements. Use them as alternate keywords — they unlock mentions you would otherwise miss.
Download the Quicksheet PDF
To obtain a two-page Quicksheet PDF of this information, download it by clicking on the Download button below:
For all the previously published Quick Reference Guides, click on QuickSheets.
Many more Common Terms Research Guides are available inside the Newspaper Research Academy at theancestorhunt.com/academy.html in addition to several tools for improving your newspaper research skills
If you use Quicksheets often, the Quicksheet Vault puts 390+ of them in one organized place — clean, printable, and easy to reuse whenever you need them. Whether you keep digital references handy or build your own genealogy binder, the Vault makes research simpler. Learn more about the Quicksheet Vault HERE